1. |
WSTRĘT
00:55
|
|||
|
Mam już dosyć was
Uniwersum kłamstw
===============
I’m sick of you
The universe of lies
|
||||
2. |
CHUJ NIE ALTERNATYWA
01:28
|
|||
|
Chuj z was, nie alternatywa
Z brunatnymi bramkarzami
Chuj z was, nie alternatywa
Przymykając oczy na molestowanie
Kurwy molestujące seksualnie, gdy są uznanymi działaczami
Tym bardziej są zwykłymi kurwami
====================
You’re bullshit, not alternative
With nazi security
You’re bullshit, not alternative
Turning a blind eye to harrasment
Sexually harassing scumbags when they are recognized activists
Even more so, they are fucking scum
|
||||
3. |
KLAUSTROFOBIA
01:04
|
|||
|
Grube ryby pływające w kałuży
Szaleństwo w gabinecie obślinionych luster
Groteskowy teatr arogancji
Pokaz fajerwerków miłości do siebie
Nadgniłe okręgi wzajemnej adoracji
Zakochani w sobie tworzyciele trendów
Narcystyczni arcykrólowie niezależnej tkanki
Niezakrzywiony obraz jest w lustrach rozbitych
Ci co wszędzie byli i wszystko widzieli
Wiedzą wszystko o wszystkim
Z namaszczeniem powiedzą jak życie ma wyglądać
Słuchaj klęcząc, ryj zamknij, nie wkurwiaj
====================
Big fish swimming in the puddle
Madness in the hall of drooling mirrors
Grotesque theater of arrogance
Self-love display
Rotten circles of mutual admiration
Trendsetters in love with each other
Narcissistic archkings of independent tissue
The uncurved image is in broken mirrors
Those who have been everywhere and seen everything
They know everything about everything
They will tell you how life is supposed to look like
Listen kneeling, shut your mouth, don't piss off
|
||||
4. |
ZEMSTA
01:10
|
|||
|
Zeżryj tkanki, wygryź zęby
Sen nie jest ci potrzebny
Całe życie to za mało
Żeby móc pomsty dopełnić
====================
Eat your tissues, bite your teeth
You don't need sleep
A lifetime is not enough
To be able to complete vengeance
|
||||
5. |
PTSD
01:10
|
|||
|
Jestem zżarty wyrzutami sumienia
Ich zęby wgryzają się w me trzewia
W ich palcach coraz mocniej zaciśnięta pętla
Nie mam siły dłużej walczyć, przestańcie się wwiercać
Krew się leje od zadrapań bo robactwo po mnie pełza
Do nozdrzy się wlewa płynów ustrojowych rzeka
Płuca mi wybuchną nim zdążę przeczekać
Wszystkie lustra pękły od samego patrzenia
====================
I'm consumed with remorse
Its’ teeth bite into the bowels
The noose tightened in their fingers
I can't fight anymore, stop drilling
Blood is pouring from the scratches because the bugs are crawling on me
A river of bodily fluids flows into the nostrils
My lungs will explode before I can wait it out
All the mirrors broke just looking at it
|
||||
6. |
RDZAWA KREW ROBOTNIKA
02:09
|
|||
|
W dyktacie budzika dyktatura cyka
Napędzana oddechem silnika
Automatyka, tudzież biorobotyka
Koło zębate pod skórą strzyka
Zwarcie w wynikach przegrzewów włącznika
Iskry sypiące się spod kołnierzyka
Wielką ma siłę elektryczna kiła
Rdzawe są krew i pot robotnika
Kapitalizm ma kapitulację
Zapisaną na samym swym starcie
====================
"THE RUSTY BLOOD OF THE WORKER"
In the dictates of the alarm clock, the dictatorship ticks
Powered by the breath of the engine
Automation and biorobotics
The gear under the skin is crackling
Short circuit in the switch overheating results
Sparks flying from under the collar
The electrical power of syphilis is great
The worker's blood and sweat are rusty
Capitalism has capitulation
Written at the very beginning
|
||||
7. |
PANIKA
03:09
|
|||
|
W indolencji i konformizmie
Przez życie w stadzie frustratów
W strachu i oportuniźmie
Kręcąc się jak jeden z trybów
Śmierć w panicznym strachu przed życiem
Niewolnicy z poczuciem wolności
Uduszeni śmiechem ignorancji
Pewni swoich świętych racji
Niepewni własnych śmierci
Indolencja
Konformizm
Strach
Oportunizm
Ignorancja
Śmierć
====================
In indolence and conformism
By living in a herd of frustrations
In fear and opportunism
Spinning like one of the cogs
Death in the panic fear of life
Slaves with a sense of freedom
Choked by the laughter of ignorance
Confident of their holy reasons
Unsure of their own deaths
Indolence
Conformity
Fear
Opportunism
Ignorance
Death
|
||||
8. |
RELIGIJNA ZARAZA
01:50
|
|||
|
Jeszcze więcej ślubów kościelnych
Jeszcze więcej jebanych chrztów
Własnymi rękoma przekazujcie władzę
Skurwiałemu do cna kościołowi
Obleśne tłuste knury
W obspermionych sutannach
Lepiej zacznijcie się bać
Modły chuj wam pomogą
Jebana religijna zarazo
Won z tego świata!
Niech płoną krzyże, kościoły, kaplice
====================
Even more church weddings
More fucking baptisms
Hand over power with your own hands
A goddamned church
Dirty fat boars
With semen on your cassocks
Better get scared
Prayers will not help you
Fucking religious plague
Get out of this world!
Let the crosses, churches and chapels burn
|
||||
Witchrite Gorzów Wielkopolski, Poland
Band started in 2007 and never changed line up. We play thrash metal with hc punk and crust influence, DIY attitude and socio-political message. Write for everything you want to know on witchrite@wp.pl
If you like Witchrite, you may also like:
Warlocks Grim & Withered Hags
by Hellripper
featured on Bandcamp Radio Feb 17, 2023
go to album
featured on Bandcamp Radio Nov 12, 2013
go to album
Hollow of the Void
by PETRIFICATION
Petrification shine by taking the beloved ’90s death metal sound and making their own terror with it.
go to album
Ecuadorian punks Alouqua Lilith offer up three tracks of furious, crusty grindcore on the CURETAJE label.
go to album
The Revolution Will Not Be Televised But It Will Be Heard
by Heathen Beast
featured on Bandcamp Radio May 28, 2021
go to album
The Los Angeles outfit, led by Keir Gilchrist of "Atypical" fame, barrel through six molten-hot death-metal tracks with reckless abandon.
go to album
featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
